الإعلانات
فرص عمل في امريكا والأقامة في امريكا 2023
الإعلانات
الان باب التقديم مفتوح علي فرص عمل في الولايات المتحدة الأمريكية. هذه الفرصة مقدمة لجميع الراغبين في السفر الي امريكا والعمل في امريكا. تعتبر امريكا – USA واحدة من اكثر الدول التي يرغب ويسعي الجميع الي السفر اليها سوا كان بغرض العمل. يوجد في الولايات المتحدة الأمريكية العديد من فرص العمل التي يسعي جميع موطني دول العالم للسفر اليها.
USA Visa
تفاصيل ومعلومات حول العمل
- الدول التي ستحصل علي العمل بها: الولايات المتحدة الأمريكية
- اسم الوظيفة: مترجم لغة عربية
- نوع العمل: دوام كامل – Full Time Job
- من يستطيع التقديم: يمكن لجميع المهتمين بهذه الفرصة التقديم عليها
- يمكن للجميع من مختلف دول العالم التقديم علي هذا العمل
- شهادة اللغة الانجليزية: شهادة اللغة ليست متطلب اجباري للتقديم
- اخر موعد للتقديم: التقديم متاح الان
فرص عمل
من يستطيع التقديم علي هذا العمل
هذا العمل متاح لجميع الاشخاص الراغبين في التقديم من جميع انحاء العالم. يمكن لجميع الاشخاص من مختلف التخصصات التقديم علي هذا العمل.
الهجرة الي امريكا
ما هي مميزات العمل؟
يوجد العديد من المميزات التي ستحصل عليها مقابل عملك، وهي:
- يوفر لك العمل راتب بقيمة 27 دولار في الساعة
- اقامة مجانية
- تأمين صحي
وظائف
ما هي المسئوليات والواجبات التي يجب ان تقوم بها؟
المتطلبات الواجب عليك القيام بها في العمل:
- تفسير وترجمة الاتصالات الشفوية (من العربية إلى الإنجليزية ، ومن الإنجليزية إلى اللغة العربية) ؛ تقديم خدمات الترجمة أثناء المقابلات والاجتماعات ؛ ونسخ وتحليل الاتصالات المنطوقة.
- ترجمة وترجمة المراسلات المكتوبة باللغتين الإنجليزية والعربية ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر سياسات وإجراءات المنطقة ومراسلات الوالدين وما إلى ذلك.
- ضمان نقل الاتصالات والترجمات وفهمها في السياق المناسب.
- راقب وحلل المؤشرات والإشارات غير اللفظية الخاصة بالثقافة من حيث صلتها بالاتصالات المكتوبة أو المنطوقة.
- ترجم بطريقة دقيقة من الناحية الواقعية والمفاهيمية بدون تغييرات أو سهو أو إضافات.
- مراقبة (الاستماع) وترجمة وملخص محتوى تسجيلات الاتصالات الشفوية في الوقت الفعلي.
- توفير السياق الثقافي والعرقي للترجمات والتفسيرات بدقة وتقديم المشورة للمسؤول بشأن الأهمية الثقافية والعرقية للبيانات والمحادثات والمواقف والوثائق.
- قم بمراقبة جودة الترجمات باللغة العربية للتأكد من توفر المواد الملائمة ثقافيًا ولغويًا لجمهور إتقان اللغة الإنجليزية المحدود (LEP).
- تقديم الدعم الإداري المتعلق بمجالات محددة من المهمة.
العمل في امريكا
الخبرات الواجب توافرها في المتقدم
- دبلوم المدرسة الثانوية أو GED. يفضل شهادة جامعية أو بكالوريوس. يمكن النظر في المتقدمين الذين لديهم مزيج معادل من التدريب والخبرة
- إثبات إجادة اللغة في الترجمة والترجمة والنسخ بين اللغتين العربية والإنجليزية
- يتطلب أداء المهام خبرة ثقافية على المستوى المحلي ، ومعرفة عميقة بالتاريخ ، والجغرافيا السياسية ، والاهتمامات الاستراتيجية ، والتقاليد ، والتفرد الثقافي للمجتمعات العربية والإقليمية.
- مهارات الكتابة وإعداد التقارير على المستوى المهني باللغة العربية
- القدرة على توصيل المعلومات الفنية المعقدة بعبارات واضحة وبسيطة
- المهارات الشخصية المثالية والقدرة على التفاعل مع الأفراد والجماعات في مجموعة متنوعة من المواقف الحساسة للغاية
- القدرة على الحفاظ على السرية
ما هي المتطلبات اللازمة للتقديم علي هذا العمل؟
للتقديم علي هذه الفرصة، يجب عليك ان تقوم:
- بملئ الابليكشن الخاص بالعمل
- ارفاق السيرة الذاتية الخاصة بك
Jobs